Deutsch · 31-08-2017
Ende letzten Jahres hatte ich geschrieben, dass ich gespannt sei, „welche Abenteuer im neuen Jahr auf mich warten“, und liebend gerne hätte ich mich sofort auf die „Abenteuer“ konzentriert ... aber erst einmal war weiteres „Warten“ angesagt. Die ersten Monate des Jahres waren schon eine ziemliche Gedulds- und Vertrauensprobe ... aber um es (zumindest für euch) kurz zu machen: Die Abenteuer kamen schließlich auch noch zum Zug! ☺
English · 31-08-2017
At the end of last year I wrote that „I’m curious to find out what adventures will be waiting for me“, and I would have loved to focus on the „adventures“ right away ... but first of all some more „waiting“ was involved. The first few months of this year were quite a test of my patience and trust ... but to make a long story short (at least for you): The adventures finally came into being after all! ☺
